Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos

Si hay una aplicación perfecta, ¡esa es Calibre! Como administrador de libros electrónicos, es capaz de hacer casi cualquier cosa que puedas desear. Con él, puedes leer, almacenar, personalizar, convertir, editar, transferir e incluso eliminar restricciones digitales de los libros. Con complementos que amplían aún más sus capacidades, Calibre realmente es un testimonio de lo que es posible con una sola pieza de software. Y sí, es gratis.

Entonces, si nunca antes ha usado Calibre y necesita administrar sus libros, aquí encontrará todo lo que necesita saber para comenzar con Calibre y crear su propia biblioteca digital.

Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos (todos los libros electrónicos)

Dado el nivel de personalización posible con Calibre, no sería práctico considerar cada pequeño detalle. Por lo tanto, en aras de la brevedad, además de cubrir lo básico, solo cubriremos algunas de las características importantes y algunos trucos interesantes para que domines Calibre y puedas explorarlo más a fondo por tu cuenta (lo cual recomendamos de todo corazón). ).

Instala Calibre y configura tu biblioteca

  1. Descargar Calibreejecute su instalación y siga las instrucciones en pantalla para instalarlo.
  2. Cuando inicie Calibre por primera vez, seleccione una carpeta para su biblioteca de Calibre. Aquí es donde se almacenarán todos sus libros electrónicos cada vez que se importen a su biblioteca.
    Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos
  3. Luego seleccione su lector de libros electrónicos. En la mayoría de los casos (incluidos los Kindles), las opciones universales serán suficientes para la mayoría de los casos de uso.

La gestión de la biblioteca de Calibre se basa en un sencillo motor de búsqueda y clasificación que es mucho más eficiente que cualquier sistema de carpetas que pueda crear usted mismo.

Si hay más de un usuario, cree otra biblioteca haciendo clic en la flecha junto a Biblioteca de calibre en la barra de herramientas principal y seleccione Cambiar/crear biblioteca.

Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos

Añade libros a tu biblioteca de Calibre

  1. Para agregar un libro electrónico a su biblioteca de Calibre, simplemente arrástrelo y suéltelo en la biblioteca.
  2. Alternativamente use Agregar libros en la esquina superior izquierda, seleccione libros y se agregarán a su biblioteca.

Cambiar ajustes

No todo el mundo gestiona sus libros electrónicos de la misma forma. Algunos usuarios prefieren todos sus libros en un formato específico; otros no quieren nada más que una nueva portada de libro; mientras que otros todavía quieren un mejor diseño. La comunicación de sus preferencias por parte de Calibre ayuda en este sentido, por lo que la próxima vez que necesite agregar, convertir, editar o reseñar un libro, simplemente puede emitir un pedido y Calibre se encargará del resto.

1. Configure su formato de salida preferido.

Si bien puedes convertir libros electrónicos de un formato a otro en cualquier momento usando la opción Convertir libros (lea más sobre esto en la siguiente sección), puedes configurar tu formato de salida preferido desde el principio. Así es cómo:

  1. Prensa Preferencias en la barra de herramientas principal.
    Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos
  2. Prensa Comportamiento en la sección «Interfaz».
    Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos
  3. Entonces elige tu Formato de salida preferido en el menú desplegable y haga clic en Aplicar.
    Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos

En la mayoría de los casos, querrás elegir un formato que sea compatible con tu lector electrónico. Para Kindles es AZW3.

2. Cambie el diseño de la biblioteca.

De forma predeterminada, el diseño de su biblioteca enumerará los libros en el medio con una barra de búsqueda en la parte superior y un panel de Detalles del libro (que muestra detalles como autor, editorial, formato, etc.) a la derecha. Pero un diseño así puede parecer bastante aburrido.

  1. Para decorarlo haz clic en Disposición en la esquina inferior derecha y seleccione Portada del navegador.
    Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos
  2. Esto le permitirá desplazarse por los libros como un carrusel.
    Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos

3. Conéctese a la fuente de metadatos del libro (Goodreads).

De forma predeterminada, Calibre recupera información sobre libros en su biblioteca de varias fuentes como Amazon, Google, Open Library, etc. Pero cuando busca información sobre libros, no necesita tantas fuentes. Demasiados cocineros arruinan el caldo y además desperdician mucho tráfico y tiempo. A continuación se explica cómo elegir una fuente de metadatos de libros preferida:

  1. Prensa Preferencias y seleccione Cargando metadatos.
    Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos
  2. Aquí, deshabilite todas las fuentes excepto una y haga clic Aplicar.
    Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos

Si desea agregar Goodreads como fuente, primero debe instalar su complemento. Así es cómo:

  1. Abierto Preferencias y seleccione Complementos.
    Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos
  2. Prensa Obtener nuevos complementos en la esquina inferior izquierda.
    Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos
  3. Busque Goodreads, selecciónelo y haga clic Instalar > Sí. Entonces Reiniciar calibre.
    Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos
  4. Ahora ve a Configuración > Carga de metadatos y asegúrese de que Goodreads esté seleccionado. Elimine todas las demás fuentes y haga clic Aplicar.
    Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos

Conversión de formato de libro

Calibre ofrece todos los formatos principales a los que puede convertir sus libros electrónicos. A continuación se explica cómo convertir libros usándolo:

  1. Seleccione los libros de su biblioteca que desea convertir y haga clic Convertir libros en la barra de herramientas principal.
    Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos
  2. Seleccione «Formato de salida» en la esquina superior derecha.
    Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos
    Nota. Si ya ha configurado sus preferencias de formato de salida, no es necesario que lo haga.
  3. Hacer clic BIEN y espere a que se completen las tareas individuales.
    Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos
  4. Verás que el formato que seleccionaste aparece en la sección de detalles a la derecha. Esto significa que ahora tienes el libro tanto en el formato original como en el nuevo formato.
    Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos
  5. (Opcional) Guarde el libro haciendo clic Guardar en el disco (en su menú contextual y en la barra de herramientas principal).
    Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos
  6. El libro se guardará en todos los formatos.
    Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos

Cambiar portadas de libros y editar metadatos

Los metadatos del libro contienen información importante como título, autor, editorial, recuento de páginas, sinopsis, anotaciones, etiquetas de género, etc., así como imágenes de portada del libro. Los metadatos también ayudan a organizar su biblioteca de libros electrónicos en su conjunto, lo que le permite aprovechar otras funciones de Calibre, como agregar números de página a libros que no los tienen.

Para obtener una guía paso a paso, consulte nuestra guía Cómo cambiar la portada de un libro usando Calibre. He aquí cómo hacerlo en pocas palabras:

  1. Seleccione un libro y haga clic Editar metadatos en la barra de herramientas principal.
  2. Prensa Descargar metadatosseleccione una de las opciones de metadatos disponibles para el libro y haga clic en BIEN.
    Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos
  3. Luego seleccione una portada de las opciones disponibles y haga clic BIEN.
  4. Si tiene su propia portada, en la ventana Editar metadatos, haga clic en Navegar en la sección “Cambiar Cobertura”.
    Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos
  5. Seleccione el archivo de portada del libro y haga clic BIEN.
  6. Las cubiertas de pantalla también funcionan muy bien en la pantalla de bloqueo del Kindle.
    Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos

Transferir libros entre la biblioteca Calibre y Kindle (y otros lectores electrónicos)

Transferir libros entre su biblioteca Calibre y su dispositivo Kindle (o cualquier lector electrónico) es tan fácil como arrastrar y soltar. Siempre que conectes tu dispositivo a tu computadora, lo verás reflejado en Calibre como una nueva columna, una opción de la barra de herramientas en la parte superior y un mensaje en la esquina inferior izquierda.

  1. Para transferir un libro de su biblioteca de Calibre a su Kindle, arrastre el libro a Dispositivo opción en la barra de herramientas.
    Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos
  2. Alternativamente, haga clic derecho en el libro y seleccione Guardar en dispositivo > Enviar a memoria principal.
    Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos
  3. Una vez que los archivos se hayan enviado correctamente a su dispositivo, verá una marca de verificación junto a ellos en la sección En el dispositivo.
    Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos

De manera similar, puedes transferir archivos en la otra dirección, es decir, desde tu dispositivo a la biblioteca de Calibre. Así es cómo:

  1. Haga clic en Dispositivo en la barra de herramientas principal para ver los libros que tienes en tu dispositivo.
  2. Seleccione los libros que desea transferir y arrástrelos a la carpeta Biblioteca.
    Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos
  3. Alternativamente, haga clic derecho en los libros y seleccione Agregar libros a la biblioteca.
    Cómo utilizar Calibre para gestionar libros electrónicos
  4. Una vez que un libro se haya agregado exitosamente a su biblioteca de Calibre, verá una marca de verificación junto a él en la columna En la biblioteca.

Nota: No podrás transferir libros, como los comprados en Amazon, que tengan restricciones digitales. Consulte la siguiente sección para descubrir cómo sortearlos.

Supercarga Calibre con complementos

Calibre en sí es un programa completamente funcional. Pero son los complementos los que realmente lo llevan al siguiente nivel. Puede obtener complementos de Configuración > Obtener nuevo complementos.

Si bien existen muchos complementos útiles, como el complemento Goodreads que instalamos anteriormente, nos gustaría señalarle dos que creemos que se destacan.

1. Contar páginas: para agregar números de página a los libros.

A los libros EPUB enviados a Kindle no se les asignan «números de página», lo que reduce la experiencia de lectura. Aquí es donde un complemento como Count Page, que agrega números de página a su Kindle, es una herramienta invaluable. En última instancia, esto hace que la lectura de libros electrónicos gratuitos sea indistinguible de la lectura de libros comprados. Consulte nuestra guía completa sobre cómo agregar números de página en su Kindle usando este complemento.

2. De-DRM y KFX: para eliminar las restricciones DRM de los libros.

Juntos, los complementos KFX y De-DRM eliminan las restricciones DRM de los libros para que pueda acceder a ellos en sus dispositivos y bibliotecas. Aunque Amazon continúa cambiando su formato para evitar que los usuarios hagan esto, todavía funciona e incluso elimina las restricciones DRM de los libros Kindle Unlimited.

Además de los mencionados anteriormente, también puedes probar otros complementos desde la opción Obtener complemento, como Ebook Translator, Import List, Language Cleaner o cualquiera de las varias docenas de complementos que te ayudan a administrar tus libros electrónicos. .

Preguntas más frecuentes

Veamos algunas preguntas frecuentes sobre el uso de Calibre.

¿Puedo administrar colecciones de Kindle con Calibre?

Si bien es técnicamente posible administrar sus colecciones de Kindle con Calibre, primero deberá hacer jailbreak a su Kindle, lo cual, dada la cantidad de funciones que puede dañar, no vale la pena.

¿Puedo transferir libros de Calibre a Kinde en línea?

Hubo un tiempo en que los libros de su biblioteca Calibre se podían enviar a su Kindle usando una cuenta GMX. Sin embargo, este método no es tan confiable ni tan conveniente como los métodos oficiales para enviar libros a Kindle.

Dadas las capacidades integrales de Calibre, es seguro decir que aún no se ha creado una mejor aplicación de gestión de libros. Con sólo un pequeño equipo de colaboradores, Calibre ha producido muchas bibliotecas a lo largo de los años. Esperamos que esta guía le haya ayudado a organizar su biblioteca con Calibre y utilizar sus funciones más importantes para mejorar la gestión de sus libros electrónicos. ¡Hasta luego! Sigue leyendo.

¡Haz clic para puntuar esta entrada!
(Votos: 0 Promedio: 0)
Compártelo!

Deja un comentario