Saltar al contenido 
Kodi es una solución extremadamente versátil y de código abierto para la transmisión de medios de comunicación. El sucesor del Xbox Media Center (XBMC), Kodi es una herramienta efectiva para organizar y reproducir tu contenido multimedia favorito. Al igual que muchos programas de código abierto, Kodi viene con una gran cantidad de documentación y un amplio apoyo de la comunidad, pero el software todavía puede ser un poco abrumador de configurar y utilizar. Nuestra guía te lleva a través de los conceptos básicos, incluyendo la instalación, actualizaciones, bibliotecas, complementos y personalizaciones.
Pero déjeme primero aclarar algunos malentendidos comunes sobre Kodi. El software oficial de Kodi es completamente legal. Kodi no se envía con el contenido ; usted agrega archivos que son de su propiedad legal y puede instalar complementos aprobados oficialmente que proporcionan acceso legal al contenido. Kodi adopta una postura firme contra la piratería y afirma que «ver o escuchar contenido ilegal o pirata que de otro modo tendría que ser pagado no está respaldado ni aprobado por el Equipo Kodi».
Debido a que el software es de código abierto, algunas personas instalan versiones modificadas de Kodi en hardware de terceros y las venden como cajas de Kodi. Tengan en cuenta que Kodi no vende ningún tipo de hardware, ni respalda ninguna de estas cajas. Sin embargo, ofrece su marca para las cajas de hardware, como la caja de Flirc de la Edición Kodi para el Pi 4 de Frambuesa (RPi).
Algunas de estas cajas de Kodi son completamente legales y contienen adiciones oficiales de Kodi. Otros contienen complementos de terceros, algunos de los cuales son legales y otros no. La única diferencia entre un complemento oficial de Kodi y un complemento legítimo de terceros es que este último no se presentó a Kodi para su aprobación. El uso de complementos ilegales de terceros con cualquier implementación de Kodi es obviamente ilegal también. El PCMag no tolera actividades ilegales.
Para más información, vea nuestra explicación detallada de Kodi.
Contenido:
Cómo instalar Kodi
Dependiendo del dispositivo, instalar Kodi puede ser una tarea simple o tediosa. De cualquier manera, empiezas en la página de descargas de Kodi. Aquí Kodi enumera todas las plataformas que están soportadas en el momento del lanzamiento: Windows, Linux, macOS, Android, Raspberry Pi e iOS (técnicamente hablando). Kodi también está disponible en Xbox One. Haga clic en uno de los logotipos de la plataforma para ver los archivos de instalación disponibles. Hay tres opciones de versión para cada plataforma: Recomendado, pre-lanzamiento y desarrollo construye (para el próximo v19, nombre en código Matrix). Esta guía refleja el estado de la última versión estable 18.3 (Leia).
La construcción de Leia de Kodi se centra en mejorar la estabilidad del software en comparación con la versión anterior de Krypton. Otras mejoras (de la versión original 18.0) se describen en detalle en el blog de Kodi. Los usuarios de Linux también pueden estar interesados en saber que la Fundación Kodi se unió a la Fundación Linux en el 2019.
Kodi en Windows macOS
En un extremo del espectro de dificultad están las simples instalaciones de Windows y MacOS. En el lado de Windows, Kodi ofrece tres opciones: una descarga de la tienda de Microsoft, un instalador de 32 bits y un instalador de 64 bits. Para MacOS, la única opción es un instalador de 64 bits. Una vez que la descarga del archivo se haya completado, simplemente siga las instrucciones de instalación hasta el final.
Kodi bajo Linux
En Linux, abre una ventana terminal o SSH y escribe los siguientes comandos línea por línea:
sudo apt-get install software-properties-common (sudo apt-get install software-properties-common)
sudo add-apt-repository ppa:team-xbmc/ppa (sudo add-apt-repository ppa:team-xbmc/ppa
sudo apt-get update (sudo apt-get update)
sudo apt-get install kodi (sudo apt-get install kodi)
Kodi en iOS
Podrías intentar meter a Kodi en tu dispositivo iOS rompiendo la cárcel e instalando Cydia, usando el App Signer o el Cydia Impactor, pero todos estos métodos son tediosos y puede que ni siquiera funcionen. Si necesita tener Kodi en su dispositivo iOS, siga los pasos descritos en la guía iOS de Kodi’. De lo contrario, recomendamos usar un dispositivo que funcione con Kodi u otra solución de gestión de medios como Plex o Emby.
Kodi en Android
En Android, la forma más fácil de instalar Kodi es directamente desde el Google Play Store. Si esto no funciona por alguna razón, también puedes descargar cualquiera de los paquetes de instalación basados en ARM (los dispositivos más nuevos deben elegir la opción ARMV8A (64 bits)) a tu dispositivo.
Para configurar las cosas, simplemente habilite las instalaciones de fuentes desconocidas (para Android 9, navegue a Configuración > Aplicaciones Notificaciones > Acceso a aplicaciones especiales > Instalar aplicaciones desconocidas). Utiliza una de las aplicaciones privilegiadas para navegar a la página de descarga de Kodi, luego simplemente descarga e instala el paquete. Recuerde desactivar el ajuste para aplicaciones desconocidas después.
Kodi sobre la frambuesa Pi
La forma más fácil de hacer funcionar Kodi en el RPi es a través de una distribución de Linux que fue diseñada específicamente para ejecutar Kodi. El sitio web oficial de Kodi enumera algunas opciones, incluyendo el «sistema operativo justo» LibreELEC. Para instalar esta distribución, basta con descargar la herramienta LibreELEC USB-SD Creator (disponible para Windows, MacOS o Linux) y elegir la imagen adecuada para su RPi de la generación RPi. Entonces selecciona la tarjeta SD extraíble que quieres usar con tu RPi como objetivo.
Aunque la imagen de LibreELEC sólo requiere 2 GB de espacio libre, recomienda al menos 4 GB para que tengas espacio para todo lo demás que quieras almacenar localmente. Cuando haya completado el proceso de instalación, simplemente inserte la tarjeta en su RPi, conecte la RPi a una pantalla y enciéndala.
Actualización de Kodi
Dependiendo de la plataforma, instalar Kodi puede parecer una molestia. Sin embargo, en algún momento tendrás que actualizar el software. En la mayoría de los casos, actualizar Kodi no es diferente de instalarlo. Con la excepción de la tienda Google Play Store, la versión Microsoft Store y algunas instalaciones basadas en Linux, Kodi no actualiza automáticamente ninguna de sus aplicaciones, así que tendrás que descargar y reinstalar la última versión tú mismo.
Kodi en Android
Si has instalado Kodi desde Google Play Store, la aplicación se actualizará automáticamente. Si lo instaló manualmente, simplemente siga los mismos pasos con la última versión de la aplicación.
Kodi en Windows macOS
Para Windows y MacOS, vuelva a la página de descargas de Kodi y obtenga la última versión para su plataforma. No es necesario desinstalar la versión anterior antes de ejecutar el instalador. Todos sus datos de usuario están en una carpeta diferente a la de los archivos de instalación, por lo que ninguna de sus configuraciones existentes se verá afectada. Por supuesto, puede hacer una copia de seguridad de estos archivos antes de actualizar el software a través del complemento de copia de seguridad (hablaré de los complementos un poco más abajo) si tiene serias dudas. Este complemento exporta (manualmente o en un horario) su base de datos, lista de reproducción, miniaturas, complementos y otros detalles de configuración a una carpeta o buzón local.
Kodi en iOS
Los usuarios de iOS que pudieron instalar Kodi a través de Cydia pueden buscar actualizaciones en la sección «Cambios» de la aplicación. Todas las versiones estables simplemente se mostrarán allí tan pronto como estén disponibles.
Si eligió la ruta de Xcode, simplemente abra el iOS App Signer, descargue el último archivo .deb y descargue Kodi (usando el mismo perfil de despliegue) a su dispositivo de nuevo.
Kodi bajo Linux
Para las instalaciones de Linux, introduzca el siguiente código línea por línea en Terminal o SSH:
sudo apt-get update (sudo apt-get update)
sudo apt-get upgrade
En algunos casos, si la instalación falla, también puede ser necesario ejecutar el siguiente comando para instalar los paquetes que faltan:
sudo apt-get dist-upgrade (sudo apt-get dist-upgrade)
Kodi sobre la frambuesa Pi
Los usuarios de RPi tienen suerte. Si usó la distribución de LibreELEC, Kodi debería actualizarse automáticamente. Si, por alguna razón, Kodi no se actualiza a sí mismo automáticamente, puedes probar algunas de las alternativas manuales que LibreELEC presenta en su sitio web.
Añadir archivos a su biblioteca Kodi
Una vez que hayas instalado Kodi, es hora de añadir algunos archivos. Para los propósitos de esta guía, he hecho pruebas con las versiones de Windows y Android de Kodi, pero todas las opciones y procedimientos deben ser los mismos en todas las plataformas siempre y cuando se instale la versión oficial de Kodi. No tuve problemas para instalar la versión 18.3 (Leia) en ambas plataformas.
Repito: Kodi no proporciona ningún contenido. Por lo tanto, tienes que añadirlo tú mismo. En el lado izquierdo de la aplicación, puedes ver una variedad de categorías de contenido, incluyendo películas, programas de televisión, música e imágenes. Estas categorías funcionan con todos los archivos locales o remotos, por lo que sólo hay que añadir una fuente. Por ejemplo, haz clic en la sección Vídeos y luego en el botón Agregar vídeos. Cada sección de contenido funciona de la misma manera. En la ventana emergente, seleccione los archivos de cualquier carpeta de su ordenador o de una unidad externa (local o de red). Cuando agregas archivos, Kodi indexa todo y llena las secciones apropiadas con tus archivos.
Algunas de las otras categorías de este menú, como la TV y la radio, requieren un grabador personal de vídeo (PVR). La configuración de esta conexión puede ser compleja, y le recomiendo que visite la página completa de preguntas frecuentes de PVR de Kodi sobre este tema si realmente planea utilizar esta funcionalidad. En resumen, el software PVR convierte su señal de cable en algo que Kodi puede procesar realmente. Si utiliza una antena para la televisión, puede instalar un sintonizador o receptor PCI para su ordenador o portátil. Los usuarios de cable (especialmente en los Estados Unidos) pueden encontrar mayores dificultades porque los proveedores suelen cifrar la señal. En este caso, necesitarás comprar un sintonizador de TV que soporte CableCARD y luego conectarlo a tu PC a través de Ethernet. En este escenario, las compañías de cable deben ir físicamente a su casa para instalar y activar la CableCARD.
Cómo instalar los complementos Kodi
Los complementos de Kodi difieren enormemente en su utilidad. Algunos más técnicos añaden soporte para diferentes códecs de audio o backends PVR. Otros cubren elementos más visuales, como los protectores de pantalla o las visualizaciones de reproducción. La mejor manera de descubrir complementos útiles es pasar algún tiempo navegando por los catálogos. Nunca se sabe lo que puede llamar la atención. Recomendaría empezar con la sección de complementos de vídeo, ya que esta sección contiene algunas aplicaciones reconocibles como DAZN, Plex, Pluto TV, Twitch y Vimeo. Independientemente de lo que elijas, la instalación de los complementos es un proceso simple. Simplemente seleccione la sección de complementos del menú principal y active la extensión de complementos del navegador. Las categorías de complementos incluyen: Menús de Look and Feel, Weather y Context, además de los que complementan todas las categorías principales de contenido.
Cuando hayas encontrado uno que te interese, haz clic en el botón Instalar. Algunos pueden requerir una configuración adicional, pero se puede acceder fácilmente a estos ajustes desde la sección Mis complementos de la interfaz de usuario. Aquí puedes iniciar, configurar, actualizar, desactivar o desinstalar todos los complementos.
Además de este depósito central, Kodi hace que los complementos sean fácilmente accesibles desde las secciones pertinentes de la interfaz. Por ejemplo, cuando navegas a la sección del menú Contenido de la imagen, Kodi te muestra todos los complementos relacionados que has instalado. En mi caso, Kodi ha listado los complementos Google Drive, Flickr y XKCD (para mostrar las entradas del cómic satírico diario de la web).
¿Deberías usar una VPN con Kodi?
Debe utilizar una red privada virtual (VPN) siempre que se conecte a Internet, especialmente si utiliza una red Wi-Fi pública. Por lo tanto, si planea instalar y utilizar complementos (especialmente de terceros no autorizados) que utilicen su conexión de red, le recomendamos que utilice una VPN para proteger su privacidad. Sin embargo, una VPN no es una solución de seguridad perfecta y no puede evitar que descargue malware disfrazado como un complemento útil de terceros o que dé la información de su cuenta a una página de inicio de sesión de aspecto auténtico. Una VPN simplemente no es necesaria si usas Kodi sólo para manejar los medios de comunicación locales.
Como no hay complementos oficiales para VPN, la forma más fácil de instalar un VPN junto con Kodi es instalarlo en el dispositivo que ejecuta Kodi. Una VPN protege todo el tráfico saliente de Internet en su dispositivo, incluyendo a Kodi. Las aplicaciones VPN nativas están fácilmente disponibles en sistemas basados en Windows, Mac, iOS, Android y Linux.
Si ha comprado una caja Kodi o su instalación Kodi no es compatible con una aplicación VPN, el OpenVPN de Brian Hornsby’ para Kodi para dispositivos basados en MacOS y Linux es otra opción. Para que esto funcione, debes habilitar la opción Fuentes desconocidas en la configuración de Kodi para instalar el archivo zip que descargaste de GitHub y generar un perfil OpenVPN de tu proveedor de VPN.
Cómo puedes personalizar tu instalación Kodi
La forma más fácil de personalizar la apariencia de Kodi es cambiar el tema. Sólo tienes que navegar a Configuración > Interfaz > Pieles. Kodi viene preinstalado con dos skins predeterminados, Estuary (predeterminado) y Estouchy (amigable para la pantalla táctil). Haga clic en el botón Obtener más a la derecha para agregar más pieles, pero tenga en cuenta que no todas las pieles son compatibles con todas las interfaces y características. Por ejemplo, algunos son sólo para dispositivos de pantalla táctil, y otros no funcionan con la funcionalidad de PVR descrita anteriormente.
Una vez que te hayas decidido por una piel, ve al elemento del menú Configuración de la piel para personalizar el aspecto. Puedes elegir los elementos que aparecen en el menú de contenido principal y alternar otros elementos y animaciones. También puede utilizar Kodi para actualizar varias ilustraciones en toda la aplicación, como cambiar las miniaturas de los géneros musicales (Kodi llama a estos conjuntos fan art) o cambiar el fondo de la aplicación.
Los usuarios también pueden personalizar el funcionamiento de Kodi, por ejemplo, eligiendo la página de inicio. Si utilizas Kodi específicamente para ejecutar una configuración de HTPC (especialmente ahora que Plex ha interrumpido el soporte para HTPC), es una buena idea configurar las áreas de contenido de las películas o los programas de TV como predeterminadas. También puede configurar un salvapantallas en caso de que no esté usando su configuración. Las opciones por defecto son un poco aburridas (oscurecer la pantalla o esconderla en negro), pero hay opciones más atractivas visualmente, como la que muestra las fotos de la semana de Bing o la que recorre múltiples feeds de Instagram.
Kodi también muestra información útil. Puede configurar la información del pronóstico del tiempo en el menú de contenido principal con una serie de servicios diferentes, como Weather Underground y Yahoo Weather, y añadirla de forma permanente al menú principal. Aunque no es personalizable, la ficha Información del sistema es un buen punto de partida si desea recopilar información sobre el hardware o la red de su dispositivo o ver rápidamente cuánto espacio de almacenamiento tiene disponible.
Comunidad Kodi
Si encuentra problemas o simplemente quiere compartir su experiencia con Kodi en una de las muchas plataformas, por favor añada un comentario abajo. Nos gustaría escuchar sus pensamientos sobre Kodi y tenemos curiosidad por saber cómo utiliza el software. Asegúrate de revisar los foros oficiales de la Comunidad Kodi para las últimas noticias y actualizaciones.
