Cómo copiar los contactos de iCloud a Gmail [3 Ways]

Si naciste en una época anterior a la aparición de los teléfonos móviles, quizá recuerdes lo difícil que era crear y trasladar tus contactos de un teléfono a otro hace una o dos décadas. En aquella época, te veías obligado a teclear o escribir manualmente los números de teléfono de todas las personas que conocías y luego apuntarlos en un nuevo dispositivo

Afortunadamente, gracias a los smartphones, transferir los contactos de un dispositivo a otro, incluso a través de diferentes plataformas, es un asunto bastante sencillo con un mínimo de esfuerzo y tiempo. Si te preguntas cómo puedes copiar los contactos de tu iCloud o de tu iPhone a una cuenta de Google/Gmail, en este artículo te explicaremos cómo hacerlo

Importante: ¡Activa primero la sincronización de contactos en el iPhone!

Antes de pasar a copiar los contactos de iCloud a tu cuenta de Google/Gmail, es muy importante que todos tus contactos estén en un solo lugar, lo que sólo podrás comprobar una vez que actives la Sincronización de Contactos. Este es un requisito importante a la hora de copiar los contactos de tu iPhone o de iCloud, ya que si se desactiva, es posible que tu iPhone no tenga los mismos contactos que los de tu cuenta de iCloud. Así que para asegurarse de que su iCloud tiene todos los contactos de su iPhone y el iPhone tiene los mismos contactos que los de iCloud, debe habilitar la Sincronización de Contactos en su iPhone

Para activar la Sincronización de Contactos, abre la aplicación Ajustes en tu iPhone y selecciona tu nombre/ID de Apple en la parte superior

Dentro de la pantalla del ID de Apple, pulse sobre la opción «iCloud»

En la siguiente pantalla, desplázate hacia abajo y activa el interruptor adyacente a «Contactos» para activar la sincronización de contactos con iCloud.

Todos tus contactos de iCloud y de iPhone se sincronizarán entre ambas plataformas, lo que significa que tus contactos de iPhone recientemente añadidos se cargarán en iCloud mientras que los guardados en iCloud se descargarán en tu iPhone. Esto es para asegurar que la biblioteca de contactos en iCloud y en el iPhone son exactamente iguales

Método #1: Compartir un contacto individual desde el iPhone a una cuenta de Gmail

Si quieres compartir un contacto de tu iPhone/iCloud con alguien o contigo mismo que usa Gmail, es tan fácil como compartir cualquier otra cosa en tu dispositivo. Esto puede ser útil si tienes que compartir la información de contacto de otra persona con un amigo o familiar o con tu propia cuenta de Google/dispositivo Android en caso de que no quieras combinar las listas de contactos en iCloud y Google

Para empezar, abre la aplicación Contactos en tu iPhone, navega y selecciona el contacto que deseas compartir

Dentro de la pantalla de contactos de la persona, pulse la opción «Compartir contacto»

Cuando aparezca la hoja de compartir de iOS, pulse sobre la aplicación Mail o cualquier otra aplicación de correo que utilice para enviar correos electrónicos

Esto hará que el contacto seleccionado se cargue como un archivo adjunto dentro del correo electrónico. Introduce la dirección de correo electrónico de alguien o de tu propia cuenta de Gmail y toca el botón Enviar (el que tiene el icono hacia arriba)

Usted o la otra persona podrán ahora acceder al contacto desde su Gmail y decidir si lo añaden a su cuenta de Google. Si quieres guardar este contacto en un teléfono Android, puedes leer el método #3.2 más abajo en este post para conseguirlo con facilidad

Método # 2: Sincronizar los contactos del iPhone a Gmail

Si quieres pasar todos los contactos de tu iPhone a tu cuenta de Gmail o Google, la forma más fácil de hacerlo es utilizar la función de sincronización dentro de tu cuenta de Google. Al sincronizar los contactos de tu iPhone con Google, tanto tu cuenta de Google como la de iCloud tendrán el mismo número de contactos e información de contacto en cualquier momento, incluso si añades uno nuevo en el iPhone

Configurar una cuenta de Google/Gmail en un iPhone

Antes de sincronizar los contactos de tu iPhone con Gmail, debes añadir una cuenta de Google/Gmail a tu iPhone. Para ello, abre la aplicación Ajustes en tu iPhone y selecciona la opción «Contactos» después de desplazarte hacia abajo en la pantalla

Dentro de Contactos, selecciona la opción «Cuentas»

En esta pantalla, pulse sobre la opción «Añadir cuenta» dentro de la sección «Cuentas»

A continuación, seleccione «Google» de la lista de opciones que se presentan en la pantalla

Aparecerá un diálogo que dice «La configuración quiere usar Google.com para iniciar sesión». Dentro de este diálogo, pulse sobre «Continuar».

Ahora se cargará una página de inicio de sesión en la pantalla. Introduce tu dirección/número de teléfono de Gmail y la contraseña de la cuenta y sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para iniciar sesión con éxito y autenticar la cuenta de Google en tu iPhone

Cuando añadas una cuenta de Google al iPhone, debería ser visible dentro de la pantalla «Cuentas». Ahora estás listo para mover los contactos de tu iPhone a tu cuenta de Google

Activar la sincronización de contactos con Google

Una vez que hayas añadido una cuenta de Google a tu teléfono, puedes trasladar tus contactos de iCloud a Google siguiendo los siguientes pasos. Para ello, abre la aplicación Ajustes de tu iPhone y selecciona la opción «Contactos»

Dentro de la pantalla de Contactos, selecciona la opción «Cuentas».

Aquí, selecciona «Gmail» de la lista de cuentas que tienes en tu dispositivo

En esta pantalla, deberías ver todas las opciones que puedes habilitar para la sincronización de diferentes funciones. Para trasladar tus contactos de iCloud a Google, activa el interruptor adyacente a «Contactos»

Tu iPhone realizará ahora una copia de seguridad de todos los contactos de tu iPhone en la cuenta de Google conectada. Dependiendo de tu velocidad de Internet, tardará un tiempo hasta que todos tus contactos se exporten a Gmail

Puedes comprobar si los contactos seleccionados se han trasladado a Google buscándolos en la aplicación Contactos de tu dispositivo Android o comprobando Contactos de Google en la web

Método #3.1: Exportar contactos desde iCloud

Si no deseas copiar y mover los contactos de iCloud a Gmail automáticamente como explicamos en la sección anterior, puedes exportarlos todos manualmente directamente a través de iCloud. Puedes exportar tus contactos de iCloud directamente a través de iCloud.com o utilizando la aplicación Contactos en tu Mac y luego importarlos en Google

Desde iCloud.com

Para acceder a los contactos en iCloud, vaya a iCloud.com en el navegador web Safari o Firefox de tu ordenador inicia sesión con tu ID de Apple y tu contraseña

Es posible que se le pida que se autentique durante el proceso de inicio de sesión que puede introducir el código que aparece en su Mac u otros dispositivos Apple

Cuando el proceso de inicio de sesión sea exitoso, deberías ver la página de inicio de iCloud con todas las funciones relacionadas con iCloud. Aquí, haz clic en la opción «Contactos»

En la siguiente pantalla, deberías poder ver todos los contactos que has guardado en tu cuenta de iCloud. Aquí, puede seleccionar los contactos que desea exportar pulsando y manteniendo la tecla ‘Comando’ (en Mac) o ‘Ctrl’ (en Windows) y luego seleccionar los contactos

Para seleccionar todos los contactos, puedes utilizar el atajo de teclado «Comando (o Ctrl) + A». También puedes hacer clic en el icono de la rueda dentada situado en la esquina inferior izquierda de la página de contactos y utilizar la opción «Seleccionar todo» para seleccionar todos los contactos

Cuando hayas seleccionado los contactos, haz clic en el icono de la rueda dentada y selecciona la opción «Exportar vCard»

Todos tus contactos se guardarán en formato de archivo VCF, que es universalmente aceptado y puede ser importado en cualquier plataforma

Desde tu Mac

Si tienes un Mac, exportar tus contactos de iCloud es mucho más fácil. Para ello, abre la app Contactos desde la carpeta Launchpad o Aplicaciones dentro del Finder.

Cuando se abra la app Contactos, selecciona la pestaña «Todo iCloud» en la barra lateral izquierda y selecciona los contactos que quieras exportar en el siguiente panel

Para seleccionar todos los contactos, utiliza el atajo de teclado «Comando + A»

Cuando los contactos estén seleccionados, haz Control-clic o clic derecho en cualquier parte de la región seleccionada para obtener opciones adicionales

Ahora, seleccione la opción «Exportar vCard» del menú que aparece

También puede acceder a la opción de exportación yendo a la barra de menús > Archivo > Exportar > Exportar vCard

En el cuadro de diálogo que aparece, introduzca un nombre para el archivo de contactos y seleccione la ubicación donde desea guardarlo. Una vez hecho esto, haz clic en «Guardar»

Los contactos seleccionados se guardarán en formato VCF y podrás seguir los siguientes pasos para importarlos en Google

Método #3.2: Importar contactos en Google Contacts

Una vez que haya exportado los contactos de iCloud en archivos VCF, puede seguir adelante y moverlos a su cuenta de Google. La importación de contactos en Google requiere que uses los Contactos de Google en la web o la aplicación de Contactos en tu dispositivo Android, así que sigue el método que más te convenga

En la web

Utilizando un navegador móvil en su PC o smartphone, vaya a contactos.google.com y accede a tu cuenta de Google/Gmail

Una vez que hayas iniciado sesión, haz clic en la pestaña «Importar» de la barra lateral izquierda.

Aparecerá un cuadro de diálogo que te pedirá que subas un archivo vCard o CSV para importar contactos a tu cuenta de Google. Haz clic en la opción «Seleccionar archivo»

En la siguiente pantalla, localiza y selecciona el archivo que has guardado previamente desde iCloud (en el método 3.1) y haz clic en «Abrir»

Cuando el archivo con sus contactos de iCloud es seleccionado, haga clic en la opción ‘Importar’ dentro del diálogo para completar el proceso

Todos tus contactos de iCloud se cargarán ahora en tu cuenta de Gmail/Google. Puede tardar un poco en aparecer en tu cuenta, así que dale unos minutos antes de empezar a comprobar si un contacto que guardaste en iCloud no está disponible dentro de los contactos de Google

En Android

Antes de proceder con este método, debes asegurarte de que el archivo VCF que guardaste de iCloud se copie en tu dispositivo Android. Dado que los archivos de contactos son generalmente de pequeño tamaño, una manera fácil de copiarlos es subirlos a su cuenta de Google Drive (o cualquier otro servicio de almacenamiento en la nube para el caso) desde un iPhone o Mac y descargarlos directamente en Android

Una vez que hayas descargado los contactos de iCloud en Android, puedes importarlos a tu cuenta de Google abriendo la aplicación Contactos. Dentro de la aplicación, toca el menú Hamburger de la esquina superior izquierda

Cuando aparezca una barra lateral, selecciona la opción «Ajustes» de la izquierda

Dentro de la pantalla de Ajustes, desplázate hacia abajo y selecciona la opción «Importar» en «Gestionar contactos»

En el cuadro de diálogo que aparece, selecciona ‘.vcf file’ y pulsa sobre ‘OK’.

A continuación, tendrás que localizar y seleccionar el archivo vCard que descargaste de iCloud

La aplicación Contactos comenzará ahora a importar los contactos que has exportado de iCloud y los añadirá a tu teléfono

¿Quieres hacer una copia de seguridad de tu iPhone?

Si quieres copiar no sólo tus contactos de iCloud sino también todos los datos importantes de tu iPhone, es posible que quieras hacer una copia de seguridad de tu iPhone para poder restaurar fácilmente los contenidos y los ajustes de tu dispositivo cuando lo reinicies o compres uno nuevo. Hemos preparado una guía completa que te ayudará a copiar todos los datos que hay en tu iPhone y a almacenarlos en la nube o localmente

▶ Cómo hacer una copia de seguridad del iPhone sin iTunes

Eso es todo lo que tenemos sobre la copia de contactos de iCloud a Gmail

RELACIONADO