Cómo conectar el portátil al televisor para juegos, películas o como segundo monitor

Si eres como yo, ves muchas películas y programas de televisión en tu computadora. Es la máquina multimedia definitiva, capaz de reproducir cualquier formato de archivo y dar salida a cualquier dispositivo con los cables adecuados. También es el sistema de videojuegos definitivo, capaz de jugar a la mayor biblioteca de juegos con la más amplia variedad de controladores. Aquí es donde la mayoría de nosotros pasamos la mayor parte del tiempo, especialmente si has estado trabajando mucho en casa últimamente. Sólo hay un inconveniente: la mayoría de los monitores (y todas las pantallas de los portátiles) son más pequeños que la media de la televisión. Así que, ¿por qué no conectas un portátil al televisor y ves o juegas todo lo que quieras en una pantalla más grande?

Puedes, y hay varias maneras de hacerlo. Sin embargo, no todos los métodos son adecuados para todas las situaciones. Dependiendo de dónde esté el televisor, dónde esté el ordenador, cómo esté configurada la casa y qué medios quiera consumir, debe pensar cuidadosamente en cómo conectar el portátil al televisor. Si quieres una segunda pantalla, pero buscas algo más pequeño que tu televisor, nuestra guía para usar tu iPad como una extensión de tu ordenador puede ayudarte a empezar.

Por qué debes usar tu TV como una segunda pantalla

La ventaja más obvia, sobre todo si trabajas desde casa, es configurar tu televisor como un segundo monitor. Estas pantallas son más grandes y normalmente están más lejos, pero con Slack, tu cliente de correo electrónico y cualquier información útil o servicios de mensajería, puedes simplemente tirar unas cuantas pestañas cromadas para que puedas ver de un vistazo si necesitas reaccionar a algo. Sin embargo, esto sólo funciona con algunos de los métodos que se enumeran a continuación. Con un cable HDMI directo, una conexión HDMI inalámbrica o una conexión Miracast/WiDi, tu programa de televisión aparecerá como una segunda pantalla en tu computadora. Las otras opciones de conectividad son más limitadas (aunque Google Cast permite transmitir las pestañas cromadas sin problemas, aunque no funcione como un segundo monitor).

Con todos estos métodos puedes transmitir medios a tu TV. Así que si tienes muchos vídeos en el disco duro o sólo son visibles a través de una aplicación web, puedes enviarlos al televisor. Plex también le permite transmitir fácilmente toda su biblioteca de medios locales, junto con una variedad de servicios en línea, directamente a su televisor a través de una sencilla interfaz de menú.

Incluso puedes jugar de esta manera. Un cable HDMI es la mejor manera de hacerlo localmente, pero Steam Link ha demostrado ser sorprendentemente capaz de transmitir juegos en red local desde el PC al televisor.

HDMI: Conectando con un cable

Esta es la forma más directa y fiable de conectar el portátil al televisor. También es el más limitado por la decoración de su casa. Es una solución simple: coloca un cable físico de HDMI entre tu computadora y tu TV y obtendrás el mejor rendimiento y confiabilidad. Una conexión con cable significa la mejor calidad de imagen y el menor retardo de entrada, y no se ve afectada por el entorno de la red inalámbrica de su casa. Lo uso en mi casa y me permite jugar a juegos de PC en mi TV. De hecho, el bajo retardo de una conexión por cable la convierte en una de las pocas formas aceptables de jugar a los juegos de PC en el televisor (aunque Steam Link ha demostrado sin duda su valor en este sentido, especialmente si se puede conectar a la red a través de Ethernet). También soporta una resolución de 4K, si tu portátil puede manejarlo.

Por otro lado, mi apartamento es un estudio, así que usar un cable HDMI es fácil. Si mantiene su computadora en una habitación separada, colocar un cable no es la solución más conveniente o realista. Si no le importa una construcción pequeña, puede construir canales entre las habitaciones y colocar un cable en la pared para evitar el desorden, pero esto no es factible para todos (especialmente para los inquilinos). También existe la importante limitación del alcance. En el mejor de los casos, puedes tender 15 metros de cable HDMI antes de perder la calidad de la señal. Más realistas, puede que tengas hipo en la imagen si vas más allá de los 25 pies. Hay amplificadores HDMI que pueden ampliar el alcance de sus cables, pero eso hace que la configuración sea más cara y complicada.

Si decides ir por este camino, asegúrate de leer nuestras explicaciones sobre Lo que necesitas saber sobre los cables HDMI (consejo: los cables baratos funcionan bien).

ventajas: Mejor calidad de imagen y retardo de entrada. La conexión más fiable. Soporta 4K. Probablemente el único método que es realmente adecuado para los juegos.

Desventaja: Los cables físicos pueden ser dolorosos si corren entre habitaciones o a largas distancias. Alcance limitado sin equipo adicional para amplificar la señal.

Cables inalámbricos: HDMI inalámbrico

Si la instalación de un cable físico entre el portátil y el televisor no es realista, pero no quieres molestarte con el software de transmisión, utiliza un extensor HDMI inalámbrico. Los extensores HDMI inalámbricos envían datos HDMI de forma inalámbrica entre un transmisor y un receptor, por lo que puede conectar su portátil a una pequeña caja cercana con un cable HDMI corto y su televisor a otra pequeña caja cercana con otro cable HDMI cercano. Cuando los dispositivos de extensión emparejados están alimentados y conectados, funcionan como un cable HDMI. Muchos tienen un mejor alcance que los cables HDMI por sí solos, que es de hasta 100 pies, y debido a que están conectados punto a punto, no se ven afectados por el tráfico en su red inalámbrica doméstica.

Sin embargo, la conexión inalámbrica requiere algunos compromisos. En primer lugar, la mayoría de los extensores HDMI inalámbricos ofrecen un rendimiento máximo de 1080p, por lo que puedes olvidarte de transmitir vídeo HDR de 4K a través de ellos. En segundo lugar, tienden a ser costosos, que van desde alrededor de 130 dólares a más de 200 dólares. Tercero, tienden a tener un retraso significativo en el vídeo. Esto no es un problema si sólo estás viendo un vídeo, pero puede hacer que jugar a los juegos de PC sea muy incómodo.

ventajas: La misma conexión simple y directa que los cables HDMI. Mayor alcance sin cables físicamente tendidos. No hay dependencia de su red doméstica.

Desventaja: Normalmente no soporta 4K. Demasiado retraso para los juegos.

Chrome-friendly streaming: Chromecast y Google Cast

Si lo que quieres es enviar principalmente películas y programas de televisión en streaming desde tu portátil a tu TV, Google Chromecast ofrece una forma fácil de hacerlo de forma inalámbrica. Sólo conéctalo en la parte trasera de tu TV y conéctalo a tu red. Puedes transmitir cualquier pestaña de Chrome desde tu portátil al dispositivo con un solo clic. Eso significa Netflix, Hulu, y casi todos los demás servicios principales de streaming. Eso incluye todos los videos de YouTube, gifs animados, páginas web interesantes y cualquier otro contenido que puedas cargar en Chrome.

Si eso no es lo suficientemente convincente, es muy barato para un dispositivo físico, ya que el Chromecast de 1080p está disponible por 35 dólares y el Chromecast Ultra con capacidad de 4K por 69 dólares. Si tienes un televisor Android como el Sony A8GorHisense H8F, el Google Cast ya está incorporado y puedes transmitirlo directamente.

Chromecast es muy funcional para los ordenadores, pero está diseñado más para los dispositivos móviles que soportan Google Cast. Si tienes un teléfono Android o Chromebook, puedes transmitir la pantalla completa del dispositivo directamente a un Chromecast sin tener que pasar por una pestaña cromada. Una variedad de aplicaciones de transmisión son compatibles con Google Cast, por lo que puedes transmitir medios de estas aplicaciones al chromecast y usar tu teléfono como un mando a distancia. El control del PC es algo más limitado y se centra principalmente en el navegador web Chrome como el extremo delantero.

ventajas: Rentable. Transmite vídeo o pestañas del navegador web. Chromecast Ultra y algunos televisores Android soportan 4K.

Desventaja: La integración y el soporte de la PC son limitados en comparación con los dispositivos Android.

 

Estándar de ventanas inalámbricas: Miracast

La tecnología de visualización WiDi inalámbrica de Intel ha sido descontinuada, pero Miracast sigue llevando la antorcha, y es soportada nativamente tanto en Windows 10 como en Windows 8.1. Sólo tienes que hacer clic en el botón de notificación de la barra de tareas, expandir los botones del menú que se abre y hacer clic en Conectar. Puedes entonces reflejar tu pantalla directamente a cualquier dispositivo compatible con Miracast- en tu red. Esto incluye muchos televisores inteligentes y streamers de medios. También puedes conseguir un receptor Miracast dedicado y conectarlo a tu TV (Microsoft fabrica un receptor oficial por 50 dólares, llamado Microsoft Wireless Display Adapter, que casi seguro funciona con tu moderno PC con Windows). Una vez conectado el PC, la pantalla de su televisor se mostrará en el mismo utilizando el modo de transmisión de pantalla compatible con Miracast o el receptor Miracast.

Es una solución más económica que el uso de un extensor HDMI inalámbrico y, dependiendo de la plataforma inteligente de tu televisor, es posible que ya puedas usarlo. Sin embargo, como con el Extensor, la resolución de video es usualmente de 1080p. Si tiene un monitor de mayor resolución, es probable que la pantalla se reduzca de tamaño al transferirla al televisor o al adaptador. Como en la mayoría de las soluciones inalámbricas, puede haber un retraso en la visualización, lo cual es perjudicial cuando se juega a través de la pantalla.

ventajas: Es soportado nativamente por Windows 8.1 y Windows 10 y algunas plataformas de TV inteligente. Los receptores son relativamente baratos.

Desventaja: Normalmente no soporta 4K. Demasiado retraso para los juegos.

Grandes bibliotecas de portátiles: Plexo

Si tiene una gran biblioteca multimedia en su computadora, puede transmitirla fácilmente a su TV usandoPlex. Plex es un software de servidor de medios que puede catalogar todos sus archivos de vídeo y audio y transmitirlos a cualquier dispositivo que ejecute la aplicación Plex. También puede servir como interfaz para servicios de transmisión de medios e incluso puede grabar TV en vivo con un sintonizador USB.

Todos los streamers de Majormedia soportan Plex, junto con muchas plataformas de televisión inteligente. Incluso puede transmitirse a su teléfono, tableta o cualquier otro dispositivo compatible fuera de su casa, siempre que su computadora esté encendida y conectada a Internet. El Plex está disponible de forma gratuita, pero para funciones más avanzadas como la televisión en vivo y el DVR se necesita el Pase Plex Premium por $4.99 al mes, $39.99 al año o $119.99 para una suscripción de por vida.

Plex es muy funcional para la reproducción de medios y el streaming, incluso en su forma libre. Sin embargo, no admite ningún tipo de duplicación de pantalla; todo lo que se transmita a la aplicación Plex de su televisor o su reproductor de medios debe registrarse a través del software del servidor. Esto significa que nada de juegos. También alcanza una resolución máxima de 1080p, por lo que no puede transmitir 4K.

ventajas: Sólido apoyo a los formatos y servicios de los medios de comunicación. Accesible incluso fuera de la casa. Gratis, con una suscripción premium opcional para las funciones avanzadas.

Desventaja: No soporta 4K. No funciona con los juegos.

Sólo para los juegos: Enlace de vapor

La válvula liberó el Vapor Linka hace unos años, y aunque no hizo muchas olas, nos impresionó su rendimiento. Era un streamer de medios diseñado específicamente para juegos de PC. Lo conectas al televisor, lo conectas a un mando y lo usas para jugar en el ordenador. Tu PC hizo todo el procesamiento gráfico, y el Enlace de Vapor administró el audio/video y los datos de entrada. Era sorprendentemente sensible si tenías una muy buena conexión inalámbrica, o incluso mejor si podías conectar al menos uno de los dos dispositivos de la cadena a tu enrutador a través de Ethernet.

El Enlace de Vapor como dispositivo ha sido descontinuado, pero Valve ha lanzado aplicaciones que realizan la misma tarea con software en una variedad de dispositivos. Puedes instalar los televisores Android, Apple y Samsung de Steam Linkon, o incluso en un Pi de frambuesa si quieres construir tu propia caja Steam Link.

Steam Link se diseñó específicamente para juegos, así que no obtendrás mucho streaming de medios en general o un cambio de pantalla con él. Debido a que depende del modo de imagen grande de Steam para una interfaz, no se puede acceder al contenido que no está directamente disponible en Steam. No es una solución si sólo quieres ver películas y programas de televisión (aunque algunas películas, como John Wick, están disponibles en Steam y se pueden ver a través de Steam Link). Puedes trabajar desde el escritorio de tu PC minimizando el modo «Big Picture» a través de Steam Link, pero es una solución engorrosa y poco fiable.

ventajas: Baja latencia para juegos de PC.

Desventaja: No es apto para transmitir contenido de juegos no PC.

¿Qué solución es la correcta para ti?

Todos estos métodos son útiles en diferentes situaciones. Me gusta el anticuado cable HDMI como la mejor solución para las distancias cortas, que, junto con los adaptadores HDMI inalámbricos y Miracast, permite utilizar el televisor como un segundo monitor (y los otros dos no son adecuados para los juegos). Si no puedes conectar un cable, Steam Link podría ser una de las mejores maneras de jugar a los juegos de PC a través del televisor. Del mismo modo, Google Cast y Plex son excelentes opciones para la transmisión de medios. Dependiendo de cómo quieras usar tu televisión, hay muchas opciones disponibles.